Kontento
Ang usa ka pag-uyon alang sa magtiayon nga magkauban dili katingad-an sa bisan unsang paglugway sa imahinasyon. Sa tinuud, kini nahisama sa kasal, halos wala’y labi nga gipugngan nga mga termino ug pagpamugos. Ang kasal tinuud nga usa ka makatarunganon nga pagsabut ug dili kaayo sentimental nga paningkamot, usa ka kahikayan sa taliwala sa mga pamilya, gihimo alang sa kaayohan sa duha ka partido. Ang sentimyento sa magtiayon mahimo’g nagminyo gamay sa ilang mga ginikanan nga nakakita sa dagan sa aksyon sama sa usa ka baratilyo sa negosyo ug gipaayo kini sa usa ka kauyonan. Ang cohabitation bond o cohabit hinungdan nga naglaraw sa mga balaod nga pagpatud sa mga termino sa imong pagsabut ug nagtakda daan nga mga probisyon alang sa pagtapos niini o paglansad sa mga pagpaayo. Gipadayon niini ang usa ka estratehikong distansya gikan sa bisan unsang pagkatingala bahin sa mga pangandoy ug gisangkapan ka nga adunay kalagmitan nga mas maanad sa imong gihigugma nga gugma nga labi ka maayo.
Lista sa Pagsusi sa Kasabutan
1. Petsa
Hinungdanon nga adunay ka-date. Gawas niini ang mga panagbingkil sa ulahi bahin sa kung adunay usa ka butang nga nahiuyon.
2. Imong mga Ngalan ug Address
Ang bisan unsang lehitimong pagsabut kinahanglan itakda ang mga ngalan sa mga tawo nga naghimo sa kasabutan, ug ang ilang mga adres.
3. Paglamdag sa Matag Usa-Bahin sa Imong Mga Pondo
Kinahanglan kamong duha nga magmatinud-anon sa matag usa bahin sa kung unsa ang inyong nakuha, unsa ang inyong gihuptan ug kung unsa ang kinahanglan ninyong bayran.
4. Mga bata
Sa panghitabo nga adunay ka mga anak, hinungdanon nga ilakip sila sa uyon. Kinahanglan nimo nga hunahunaon kung kinsa ang moako alang sa kanila ug pagbayad alang kanila.
5. Imong Panimalay
Sa higayon nga ikaw nagpaabang sa imong balay dili nimo kinahanglan isulti labi bahin niini sa pagsabut.
6. Mga Panudlo sa Regalo
Kung wala’y higayon nga adunay ka mga sumbanan sa regalo nga ibalik ang utang sa imong balay, mahimo nimo kini gibutang sa hiniusa nga mga ngalan o sa ngalan sa usa ka indibidwal.
7. Mga gasto sa pamilya ug mga obligasyon
Sa wala’y higayon nga magkadayon ka nga mobalhin karon kinahanglan nimo hunahunaon kung kinsa ang mobayad alang sa unsa.
8. Mga obligasyon
Kung nagpuyo kamo nga magkahiusa dili kamo mahimong magdumala sa mga obligasyon sa matag usa. Kinahanglan nga ikaw masaligan nga uyon sa balaod nga wala’y higayon nga gikuha nimo ang advance, credit card o kontrata nga nagpalit sa kasabutan sa imong ngalan (o kauban ang imong kauban).
9. Pagtipig
Ang pila ka mga tawo adunay mga account sa pamuhunan o ISA sa ngalan sa usa ka indibidwal nga giisip nila nga gipaambit.
10. Responsibilidad Alang sa & Ibang Indibidwal nga Pag-angkon
Sa wala’y higayon nga naghimo ka sa imong kaugalingon nga pagsabut ibaylo kini nga datos sa segment 11.
11. Mga Autos ug Uban pang Daghang mga Butang
Kini nga lugar alang sa mga autos o uban pang hinungdan nga mga butang nga dili nimo gusto nga ipaambit kung magsira ang imong relasyon (dili igsapayan ang posibilidad nga pareho nimong gigamit kini taliwala sa relasyon).
12. Mga Pensiyon
Kamong duha kinahanglan nga motan-aw sa bisan unsang mga kaayohan nga anaa kaninyo. Ang nag-unang butang nga susihon mao ang benepisyo nga ‘death-in-service’.
13. Pagtapos sa Kasabutan
Kini nga pagsabut matapos kung ang imong relasyon magsira. Puli sa panghitabo nga imong gipasa o gikasal ingon ang balaod magakontrol.
14. Transitional Courses Of Action
Kini paminawon maayo apan nagpasabut ra kini kung unsa ang mahinabo samtang nakig-atubang ka sa imong pagbulag.
15. Mga pakigsabot usab
Ang mga pagsabut nga sama niini mahimong makabiya sa petsa. Sa wala’y posibilidad nga makita nga makatarunganon nga dili ipaambit ang tanan nga parehas kung pareho kamo nga nagtrabaho ug naghimo dili managsama nga mga pasalig, mahimong kinahanglanon nga magbag-o kung adunay usa sa inyo nga misurender sa trabaho aron maatiman ang usa pa nga masuso.
16. Pagsugot Sa & Pagpakigkita Ang Paghan-ay
Kung adunay ka sa matag usa sa mga punto nga interesado sa pagsabut ug parehas nga malipayon nga kini husto kini kinahanglan nimo nga pirmahan sa atubangan sa usa ka saksi.
Ania ang usa ka pananglitan nga panagsama nga kasabutan sa pagpuy-an:
SAMPLE COHABITATION AGREEMENT FORM
Ang kini nga kasabutan gisugdan sa kaniadtong
1. Katuyoan. Ang mga partido sa kini nga kasabutan nagtinguha nga magpuyo nga magkauban sa usa ka estado nga wala’y kasal. Tuyo sa mga partido nga ihatag sa kini nga kasabutan alang sa ilang kabtangan ug uban pang mga katungod nga mahimong motumaw tungod sa ilang pagpuyo nga magkauban. Ang parehas nga partido adunay karon mga kabtangan, ug gipaabut ang pagkuha dugang nga mga kabtangan, nga gusto nila nga magpadayon nga makontrol, ug ilang gisugdan ang kini nga kasabutan aron mahibal-an ang ilang tagsatagsa nga mga katungod ug katungdanan samtang nagpuyo nga managsama.
2. Pagpadayag. Ang mga partido nagpadayag sa usag usa sa bug-os nga kasayuran sa panalapi bahin sa ilang net nga kantidad, assets, Holdings, kita, ug mga kapangakohan; dili lamang sa ilang mga diskusyon sa usag usa, apan pinaagi usab sa mga kopya sa ilang karon nga mga pahayag sa panalapi, nga ang mga kopya niini gilakip dinhi ingon ang Mga Eksibit A ug B. Ang duha nga partido nag-ila nga sila adunay igong panahon aron susihon ang pahayag sa pinansya sa uban, pamilyar sa ug nahibal-an ang pahayag sa panalapi sa uban, adunay mga pangutana nga matagbaw natubag, ug natagbaw nga ang bug-os ug kompleto nga pagpadayag sa pinansya gihimo sa uban.
3. Legal nga tambag. Ang matag partido adunay ligal ug pinansyal nga tambag, o adunay higayon nga magkonsulta sa independente nga ligal ug pinansiyal nga tambag, sa wala pa ipatuman ang kini nga kasabutan. Ang bisan unsang kapakyasan sa bisan kinsa nga pagkonsulta sa ligal ug pinansiyal nga tambag naglangkob sa usa ka pagtalikod sa ingon nga katungod.Pinaagi sa pagpirma sa kini nga kasabutan, giila sa matag partido nga nahibal-an niya ang mga katinuud sa kini nga kasabutan, ug nahibal-an ang iyang ligal nga mga katungod ug obligasyon sa ilalum sa kini nga kasabutan, o ningbangon tungod sa ilang pagpuyo sa usa ka estado nga wala’y kasal.
4. Konsiderasyon. Giila sa mga partido nga ang matag usa sa kanila dili magpadayon nga nagpuyo nga magkauban sa usa ka wala’y asawa nga estado gawas sa pagpatuman sa kini nga kasabutan sa karon nga porma.
5. Epektibo nga petsa. Ang Kasabutan nga kini mahimo’g epektibo ug bugkos hangtod sa______________, 20____, ug magpadayon hangtod dili na sila magkinabuhi nga magkauban o hangtod sa pagkamatay sa bisan kinsa nga partido.
6. Kahulugan. Sama sa gigamit sa kini nga kasabutan, ang mga mosunud nga termino adunay mga musunud nga kahulugan: (a) Ang "Pinag-usa nga Panag-iya" nagpasabut nga propyedad nga gihuptan ug gipanag-iya sa mga partido nga magkauban. Ang ingon nga pagpanag-iya mahimong ingon mga nangungupahan sa tibuuk nga hurisdiksyon diin gitugotan ang ingon nga abang. Kung ang ingon nga hurisdiksyon dili giila o gitugotan ang usa ka pag-abang sa tibuuk, pagkahuman ang pagpanag-iya mahimong kauban nga mga nangungupahan nga adunay mga katungod nga makaluwas. Ang katuyoan sa mga partido nga maghupot sa hiniusa nga kabtangan isip mga nangungupah sa kinatibuk-an kung mahimo. (b) Ang "Pinagsama nga Pag-abang" nagpasabut sa pag-abang sa tibuuk nga hurisdiksyon diin gitugotan ang ingon nga pag-abang, ug hiniusa nga pag-abang uban ang mga katungod nga mabuhi kung ang pag-abang sa tibuuk dili maila o gitugotan. Ang katuyoan sa mga partido nga maghupot sa hiniusa nga kabtangan isip mga nangungupah sa kinatibuk-an kung mahimo.
7. Bulag nga kabtangan Ang________________________ mao ang tag-iya sa piho nga kabtangan, nga gilista sa Exhibit A, gilakip dinhi ug gihimo nga bahin dinhi, nga gituyo niya nga ipadayon ingon iyang dili kasal, bulag, bugtong, ug tagsatagsa nga kabtangan. Ang tanan nga kita, abang, kita, interes, dividendo, stock split, kita, ug pagdayeg sa kantidad nga adunay kalabotan sa bisan unsang lahi nga kabtangan maisip usab nga manag-iya nga kabtangan.
Ang________________________ mao ang tag-iya sa piho nga kabtangan, nga gilista sa Exhibit B, gilakip dinhi ug gihimo nga bahin dinhi, nga gituyo niya nga ipadayon ingon dili iyang kasal, bulag, bugtong, ug tagsatagsa nga kabtangan. Ang tanan nga kita, abang, kita, interes, dividendo, stock split, kita, ug pagdayeg sa kantidad nga adunay kalabotan sa bisan unsang lahi nga kabtangan maisip usab nga manag-iya nga kabtangan.
8. Hiniusa nga kabtangan. Gilaraw sa mga partido nga ang pipila nga kabtangan kinahanglan, gikan sa epektibo nga petsa sa kini nga kasabutan, mahimong hiniusa nga pagpanag-iya nga adunay hingpit nga mga katungod nga makalabang-buhi. Kini nga kabtangan gilista ug gihulagway sa Exhibit C, gilakip dinhi ug gihimo nga bahin dinhi.
9. Napanag-iya ang kabtangan samtang kauban nga nagpuyo. Giila sa mga partido nga ang bisan kinsa o pareho sa kanila mahimong makakuha og kabtangan sa panahon nga sila nagpuyo nga magkauban. Ang mga partido nagkauyon nga ang pagpanag-iya sa ingon nga kabtangan kinahanglan mahibal-an sa gigikanan sa mga pondo nga gigamit aron makuha kini. Kung gigamit ang hiniusa nga pondo, managsama kini nga pagpanag-iya nga pagpanag-iya nga adunay hingpit nga mga katungod nga mabuhi. Kung gigamit ang managbulag nga pondo, manag-iya kini nga tag-iya sa katigayonan, gawas kung gidugang kini sa Exhibit C sa nagpalit.
10. Mga account sa bangko.Ang bisan unsang pondo nga gideposito sa managbulag nga bank account sa bisan kinsa nga partido isipon nga lahi nga kabtangan sa partido. Ang bisan unsang pondo nga gideposito sa usa ka bank account nga gihuptan sa mga partido nga magkahiusa pagaisipon nga manag-iya nga kabtangan.
11. Mga gasto sa pagbayad. Ang mga partido nagkauyon nga ang ilang mga gasto bayran sama sa mosunud :________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
12. Paglabay sa kabtangan Gipadayon sa matag partido ang pagdumala ug pagpugong sa kabtangan nga iya sa kana nga partido ug mahimo nga mabaligya, mabaligya, o itugyan ang kabtangan nga wala’y pagtugot sa pikas partido. Ang matag partido kinahanglan magpatuman sa bisan unsang instrumento nga kinahanglan aron maimpluwensyahan kini nga parapo sa hangyo sa pikas partido. Kung ang usa ka partido dili moapil o magpatuman sa usa ka instrumento nga gikinahanglan sa kini nga parapo, ang uban nga partido mahimo nga mag-demanda alang sa piho nga paghimo o alang sa mga danyos, ug ang wala mag-apil nga partido ang responsable sa mga gasto, gasto, ug bayad sa abogado sa uban pa. Ang kini nga parapo dili manginahanglan us aka partido aron magpatuman sa usa ka promissory note o uban pang ebidensya sa utang alang sa pikas partido. Kung ang usa ka partido nagpatuman sa usa ka promissory note o uban pang ebidensya sa utang alang sa uban nga partido, ang ubang partido kinahanglan hatagan bayad ang partido nga nagpatuman sa tala o uban pang ebidensya sa utang gikan sa bisan unsang mga pag-angkon o mga gipangayo nga gikan sa pagpatuman sa instrumento. Ang pagpatuman sa us aka instrumento dili maghatag sa hingtungdan nga partido bisan unsang katungod o interes sa kabtangan o sa partido nga naghangyo nga ipatuman.
13. Pagkabahin sa kabtangan sa pagkabulag. Kung adunay panagbulag sa mga partido, nag-uyon sila nga ang mga termino ug probisyon sa kini nga pag-uyon magdumala sa tanan nilang mga katungod bahin sa kabtangan, paghusay sa kabtangan, mga katungod sa pagpanag-iya sa komunidad, ug patas nga pagpanagtag kontra sa uban pa. Ang matag partido nagpagawas ug nagbiya sa bisan unsang mga pag-angkon alang sa espesyal nga katarungan sa lahi nga kabtangan sa us aka partido o sa managsamang panag-iya nga pagpanag-iya.
14. Epekto sa pagkabulag o kamatayon. Ang matag usa sa mga partido giwagtang ang katungod nga suportahan sa uban pagkahuman sa ilang pagbulag o pagkahuman sa pagkamatay sa bisan kinsa nga partido.
15. Mga utang. Wala’y bisan kinsa nga partido ang mag-asoy o mahimong responsable alang sa pagbayad sa bisan unsang nanguna nga mga utang o obligasyon sa pikas partido. Ang bisan kinsa nga partido dili magbuhat bisan unsang butang nga mahimong hinungdan sa utang o obligasyon sa usa sa kanila aron mahimong usa ka pag-angkon, pagpangayo, lien, o encumbrance batok sa propiedad sa pikas partido nga wala ang sinulat nga pagtugot sa us aka partido. Kung ang usa ka utang o obligasyon sa usa ka partido gipahayag ingon usa ka pag-angkon o pangayo batok sa propiedad sa uban nga wala’y nasulat nga pagtugot, ang partido nga responsable alang sa utang o obligasyon kinahanglan nga hatagan katarungan ang usa gikan sa pag-angkon o pangayo, lakip na ang gipahinungdan nga partido. gasto, gasto, ug bayad sa mga abogado.
16. Libre ug boluntaryo nga mga buhat. Giila sa mga partido nga ang pagpatuman sa kini nga kasabutan usa ka libre ug boluntaryo nga buhat, ug wala masulud bisan unsang hinungdan gawas sa pangandoy alang sa pagpadayon sa ilang relasyon sa pagpuyo nga magkauban. Giila sa matag partido nga siya adunay igong oras aron hingpit nga ikonsidera ang mga sangputanan sa pagpirma sa kini nga kasabutan, ug wala gipamugos, gihulga, gipamugos, o dili naimpluwensyahan sa pagpirma sa kini nga kasabutan.
17. Pagkalisud. Kung adunay bahin sa kini nga kasabutan nga gihukman nga dili balido, iligal, o dili mapatuman, ang nahabilin nga mga bahin dili maapektuhan ug magpabilin sa hingpit nga pwersa ug epekto.
18. Dugang nga pasalig. Ang matag partido kinahanglan magpatuman sa bisan unsang mga instrumento o dokumento bisan unsang orasa nga gihangyo sa pikas nga partido nga kinahanglan o angay aron mapatuman ang kini nga kasabutan.
19. Epekto sa pagbugkos. Ang kini nga kasabutan kinahanglan nga magbugkos sa mga partido, ug sa ilang mga manununod, tigpatuman, personal nga representante, tigdumala, manununod, ug magtudlo.
20. Wala’y ubang benepisyaryo. Wala’y tawo ang adunay katungod o hinungdan sa paglihok nga naggumikan o gikan sa kini nga kasabutan, gawas sa mga partido niini ug sa ilang mga manununod nga adunay interes.
21. Ipagawas. Gawas sa kung giunsa nga gihatag sa kini nga kasabutan, ang matag partido nagpagawas sa tanan nga mga pag-angkon o gipangayo sa kabtangan o kabtangan sa uban, bisan pa ug bisan kanus-a makuha, lakip ang mga nakuha sa umaabot.
22. Tibuok nga kasabutan. Ang kini nga instrumento, lakip ang bisan unsang gilakip nga mga exhibit, naglangkob sa tibuuk nga kasabutan sa mga partido. Wala’y representasyon o saad nga gihimo gawas sa mga gilatid sa kini nga kasabutan. Ang kini nga kasabutan dili mahimong usbon o tapuson gawas sa pagsulat nga gipirmahan sa mga partido.
23. Mga ulohan sa parapo. Ang mga ulohan sa mga parapo nga sulud sa kini nga kasabutan alang ra sa kasayon, ug dili isipon nga usa ka bahin sa kini nga kasabutan o gamiton sa pagtino sa sulud o konteksto niini.
24. Bayad sa abogado sa pagpatuman. Ang usa ka partido nga napakyas sa pagtuman sa bisan unsang probisyon o obligasyon nga sulud sa kini nga kasabutan magbayad sa mga bayranan, gasto, ug uban pang mga abogado sa uban pa nga makatarunganon nga nahimo sa pagpatuman sa kini nga kasabutan ug resulta sa dili pagsunod.
25. Mga pirma ug inisyal sa mga parnter. Ang mga pirma sa mga partido sa kini nga dokumento, ug ang ilang mga inisyal sa matag panid, gipakita nga ang matag partido nakabasa, ug miuyon sa, kini nga bug-os nga Kasabutan sa Cohabitation, lakip ang bisan unsa ug tanan nga mga exhibit nga gilakip dinhi. 26. o UBANG PANGHATAG. Ang mga dugang nga probisyon naa sa Addendum, gilakip dinhi ug gihimo nga bahin dinhi. _____________________________________________________ (Lagda sa lalaki) (Pirma sa babaye)
STATE OF) COUNTY OF)
Ang nahisgutang Kasabutan, nga naglangkob sa _______ nga mga panid ug Mga Eksibit nga _______ hangtod sa _______, giila sa akong atubangan karong _________ nga adlaw sa _________________, 20____, ni__________________________ _________________________________________________________, nga personal nga nailhan ko o nga nakagama___________________________________________ ingon pag-ila.
___________________________________________________________
Pirma
_________________________________________________________
(Naila nga Ngalan sa Acknowledger)
KASULATAN SA PUBLIKO
Numero sa Komisyon :_________________________
Tapos na ang Akong Komisyon: